《LIFE》的编辑也坚持要刊发，他们认为应发布这些阵亡照片，以便使远离危险和死亡气味的千里之外的美国人知道真相。事情引起了争执，最后送到了美国总统富兰克林·罗斯福的案头，罗斯福拍板：发！
图：二战时期的罗斯福总统
罗斯福是个很有清醒头脑的总统，他认为美国公众对战争及其可怕的后果过于松懈，很需要刺激一下。此前的一项民意测验表明，美国人对战争的关注度不够，理由之一就是战争债券的销售显著下降，战时行业的缺勤率增加。
终于，这张照片在1943年9月20日的《LIFE》杂志上发布，并配以社论：在这些男孩倒下的地方，自由的一部分也沦落了，我们必须以他们的名义复活。
