cook是煮,goose是鹅,那么cook your goose啥意思?

2022-09-20 13:19     SOHU

今天,皮卡丘和大家分享一下和cooking烹饪相关的词组和句子。

1、cook your goose 毁掉某人成功的机会

cook是煮,goose是鹅,但cook your goose可不是煮掉你的鹅哦!

If you cook your goose, you do something which causes trouble for yourself or spoils your chances of success.damage or ruin yourself.

也就是说打破了某人的计划,毁了某人的名声,完蛋了的感觉。比如说案例中的人:

例句:

①He's not going to get that promotion now — he has cooked his goose.

他现在不会被提拔了,他已经彻底完蛋了。(毁了自己的机会)

②I will cook your goose if you don't help me.

你如果不帮我我就会毁了你的计划。

2、What’s cooking

What’s cooking的真正意思是最近怎么样,不要以为有个cook就跟吃有关,其实这个是朋友间互相询问的话术,主要是想知道对方的近况如何。

What are you cooking才是问你在做什么好吃的。

例句:

Mary, long time no see, what is cooking?

玛丽,好久不见啊,你最近怎么样?

3、cook the books

看到这个短语的第一反应就是你怎么把书都煮了,难道是想把书里的知识吃下去,实现“学富五车”的梦想?哈哈哈……开个小玩笑。其实它的意思是篡改;伪造;捏造。

例句:

His accountant had been cooking the books for years.

多年来他的会计师一直在做假账。

今日关注
更多
阅读下一篇

开心笑话:借女同事的U盘拷设计图,里面大部分都是女同事的自拍

去小卖部买东西,看到五香瓜子,顺便抓了几把,结账时递给老板称重。老板把瓜子放在秤上,之后,看着显示金额开始嗑。我看着他从4块零1毛磕到4块整,老板心满意足地递给我说:4块!”