1917年，刘半农在北大任教期间，提出了用"她"字来代表第三人策划给你的女性，不过此时的他只是在语言学家的内部进行讨论，并未发表文章表明自己的看法。其实"她"这个字在很早之前便已经出现了，只不过一开始读的是jiě，而且属于偏僻字，几乎没有什么人用它，所以在当时刘半农就以为是自己创造了它，不过这都没关系。
1918年，鲁迅发表了文章表达了自己对于刘半农创造的字的想法，表示这件事可以从长计议。由此接下来的时间里，便有很多学者纷纷发表文章来表达自己的见解，这其中不乏有人同意，有人否认，两种声音此起彼伏。特别是饱含封建思想的守旧派，他们对于刘半农创造的"她"极其的反对，更是专门对刘半农进行了批判。
守旧派对刘半农进行了长达3年的谩骂，刘半农对此毫不在乎，因为骂他的人仅仅只占了一小部分，全国大多数的人民对于他的创造纷纷表示认可，并且得到了广泛的使用，尽管在之后的日子里守旧派坚决拒绝使用这个汉字，可是已经为时已晚。刘半农创造的这个字，结束了我国书面语言中第三人称的混乱现象，丰富了国家的语言文字，更是得到了鲁迅先生的大力赞扬。
