奇怪的是，过了很久都没见日军追来，中国军队的指挥官惊奇之余派人打探，却见那支日军丝毫没有追击的意思，相反，还在公路两侧堂而皇之地烧起饭来。这支“奇怪的日军”正是第四师团的南进支队。”-----（当时第四师团在东北，根本没有参加徐州会战。）
曾有一次，第十一军司令官阿南惟几不信邪，派第四师团在第二次“长沙会战”中打主攻，结果第四师团一进长沙就被赶了出来，全线溃败。（实际上第二次长沙会战日本日军击破中方5个精锐军，获得胜利，第三次长沙会战日军在长沙被合围的时候，第4师团早就调到上海了。）
日军在进攻衡阳和芷江时遇到中国军队的顽强抵抗。战斗一开始，来自第四师团的老兵又故伎重演，从军官、士官到老兵纷纷入院，消极但合理地拒绝作战。当负伤的日军士兵到医院的时候，那些“养病”的第四师团“前辈”们还要问：“你为什么要这样玩命啊？”
