于是，记者虚构了一场并未真正发生的战斗：波兰骑兵面对着强大的德国装甲部队，用手里的长矛和马刀向敌人进攻，可惜双方实力差距过大，骑兵们在坦克面前毫无招架之力。
波兰骑兵纪念碑
但是，当他的报道公开发表之后，德国杂志《国防军》将其添油加醋之后在9月13日的杂志上发表，这篇文章除了保留原作者“骑兵向坦克冲锋”这个错误之外，又加上了波兰骑兵愚昧无知、波军领导层让前线官兵白白送死等新内容，这些内容与现在我们看到的故事极为相似，变成了对波兰军队的讽刺与嘲笑。
德军装甲车
其实，从1937年开始，波兰军队就是一支现代化的军队，装备有反坦克炮、高射炮或反坦克步枪等。骑兵其实主要是作为快速机动部队，适合进行山林突袭作战。被误解了这么久，现在人们才了解到，波兰的骑兵也是捍卫家园，反抗法西斯侵略的英雄，应该得到尊重。
