参考消息网2月10日报道 德国新闻电视频道网站2月4日刊登题为《特朗普关税无法奏效的原因》的文章，内容编译如下：
美国巨大的贸易逆差困扰着新任总统--仅2024年12月，进口额就比出口额高出1220亿美元。特朗普希望通过加征关税以缩小这一逆差。这背后的逻辑是：关税将使进口商品价格更高，从而使美国的进口减少，进而减少贸易逆差。但这种方法行不通。原因在于国民经济的相互关系。
当一个国家的进口额大于出口额，因此支出大于收入时，就会出现贸易逆差。要想弥补这一差距，(国家)就必须借钱。于是，资本通过外国投资者购买美国政府债券和股票的方式流入美国。
这意味着：美国贸易逆差产生的原因在于其购买量大于生产量，而不是因为外国依赖不公平的贸易行为。贸易逆差是美国家庭、企业和政府的储蓄与投资决策的结果。受他国政策影响更大的是这一逆差在美国贸易伙伴之间的分配--也就是说，美国人在哪个国家购入商品的量。
