2022年2月，一名英国皇家海军陆战队士兵意外泄露了该名单，此后塔利班一直在利用这份名单。
德黑兰对这份与英国相关的数据库表现出的兴趣，反映出一种更广泛的趋势 ：该政权对阿富汗公民的看法已不再局限于"移民"，而是根据其所属关联方，将其视为潜在筹码或威胁。
这种转变在其外交策略和内部镇压行动中均有所体现。
据悉，伊朗向塔利班提出这一请求的几周前，在与以色列爆发12天冲突后，伊朗已驱逐了30多万名阿富汗公民。
自2025年1月以来，伊朗驱逐的阿富汗人总数已达140万。
伊朗政府发言人法特梅·穆哈杰拉尼以安全问题为由，于7月2日表示："我们一直努力成为友善的东道主，但国家安全是重中之重，非法滞留的外国公民自然必须返回本国。"
伊朗官方媒体也附和这一立场，将非法入境伊朗的阿富汗人描述为国家安全隐患。
某官方媒体发文称："喀布尔政权倒台、阿富汗政局发生剧烈变动后，数千名接受过美国训练的军事和安全人员因恐惧而逃离，其中部分人进入伊朗，这一事实显而易见。
但问题在于，为何其中一些人如今被敌人利用，成为对抗我们的工具？这既暴露了我们在情报工作上的失误，也反映出监管的疏漏。"
在以伊12天战争期间，伊朗安全部队将多名阿富汗公民列为目标，指控他们为以色列效力。
洛雷斯坦省的巴斯基民兵（Basij units）声称截获了5名涉嫌携带无人机的阿富汗人，但在逮捕现场的视频中并未看到任何相关设备。
