北京时间1月16日，NBA常规赛上演青年军对决，波特兰开拓者坐镇主场迎战亚特兰大老鹰。这场比赛的最大焦点，无疑是中国球员杨瀚森的处境--这位刚在发展联盟砍下22分7篮板生涯新高的小将，被球队临时召回随队出征，却全程身着西装端坐替补席，未获哪怕1分钟上场时间，而表现糟糕的里斯（上半场三分4投0中仅得1板）却得到稳定轮换机会，开拓者的用人选择引发热议。
一、比赛进程：青年军拉锯，开拓者先扬后抑
本场对决堪称青春风暴的直接碰撞，双方均派出以年轻球员为核心的阵容。开拓者首发阵容为西索科、卡马拉、克林根、夏普、霍勒迪，老鹰则由克雷伊奇、约翰逊、奥孔武、丹尼尔斯、沃克领衔出战。值得一提的是，老鹰阵中包含此前从奇才交易而来的后卫麦科勒姆，他成为球队重要的进攻梳理点 。
比赛一开场，开拓者便展现火热手感，西索科、夏普连续命中三记三分，伤愈复出的霍勒迪紧随其后再添一记远投，球队迅速建立7分领先优势。此后开拓者始终掌控场上节奏，将分差稳定在7分左右，首节战罢以33:25领先老鹰8分。不过在第一节的12分钟里，开拓者内线轮换给了克林根（7分钟）和罗威（4分钟），杨瀚森未能获得任何出场机会。
