近期，印巴空战中，印度法制"阵风"战机被击落，在国际军事圈引发轩然大波，逼得法国军方也没法装作看不见。
当地时间5月27日，法国国防部武装参谋部队发言人韦尔内上校表示，目前关于事件的具体情况仍笼罩在迷雾之中，很多信息尚无法证实。而对于"阵风"战斗机的表现，法国方面高度关注，并正与印度保持密切沟通，以便掌握第一手信息。
韦尔内上校还透露，有些报告指出，这场战斗动用了数百架军机。法方将从这次高强度的战斗中，尽可能地汲取经验。若"阵风"战机被击落相关信息属实，这将是其服役20年来，首次在实战中损毁。
法国军方一番话讲得可谓滴水不漏，看似言之无物，实则暗藏不少玄机，接下来就给大家好好翻译一下！
首先，韦尔内上校说"目前关于事件的具体情况仍笼罩在迷雾之中，很多信息尚无法证实"时，是一种典型外交辞令。要理解这种话，我们只需牢记一个技巧，明显的不利于消息，对方不明确否认就基本可视作承认！字里行间透露意思就是"我很难办，快别问了"。
