80后自学法语后去瑞士开公交,公司花40万培养,月入3万(2)

2023-03-27 10:52  今日头条

为了接触更多外国人,也为了生存,当时我还在一个叫做"你好中国"的法国人论坛上发了中文家教广告,我收费50块钱一小时,因为便宜,很多老外都愿意找我,这就成了我在上海的稳定工作。

2008年10月份,我开始做外教,学生太多了,我可以从早上8点出门,干到晚上10点才回家,一天大概能赚五六百,每个月都可以挣上万块钱。

在上海和学生去完酒吧后,一起吃宵夜。

有一次,我的一个法国学生说,你这么喜欢外国文化不如再学学法语,以后如果想去欧洲玩的话会更方便。从此,我就开始自学法语了,也没想到有一天真的会用到。

我学法语很努力,坐地铁都是戴着耳机一直听。半年之后,我在地铁上看完了三本《公共法语》,法语的语法就已经搞定了。我基本上都是利用通勤时间在学习,晚上回家太累,倒头就睡了。法语里面有很多奇奇怪怪的东西,跟英文的语法其实差别很大,搞不懂的地方,我就问我的学生为什么是这个样子?有机会也跟他们练习一些简单的对话。

到2010年的时候,我靠教人汉语大概存了十几万。胡克也知道我想出国看看,就开始劝我,有钱有时间可以到欧洲走走。一开始,我和胡克一起去了瑞士,然后我自己去了德国、法国,住的青年旅舍,旅途中认识了很多有趣的人。

这一趟旅行对我冲击还是蛮大的,我看到很多以前在电视电影上才能看到的一些事物和建筑,比如埃菲尔铁塔、圣心大教堂等等,就连坐巴黎的地铁,我都觉得很有文艺气息。

第一次去欧洲旅游,我是左一。

当时我带一个相机,每天把相机充满电,并且带很多电池出门,然后每天都要把相机拍到没电为止。这趟旅行之后,我就坚定地想要出国生活一段时间。

而且旅行期间,我去了瑞士的一个盐矿,坐在参观的小火车里拍了照,并放到了网上。很神奇的是,之后有个人看到这张照片联系了我,而且对方除了法语不会讲别的语言,刚好我也学了两年法语,于是我俩就聊了起来。对方是一个只会讲法语而且喜欢亚洲文化的瑞士人,而我是一个会讲法语的中国人,我们聊得很开心,久而久之,我们也就恋爱了。

我在瑞士BEX附近盐矿。

我们持续了三年的跨国恋。2015年,我算了一下移居成本也不会很大,于是就毅然决然抛弃一切去瑞士读书了,想着把法语再深造一下,顺便和恋人团聚。

瑞士公立学校都是免费的,一个学期大概有500瑞朗(折合人民币约3800元)注册费,只要凭借大学毕业证和学位证就可以申请学校,当时我申请了洛桑大学文学院对外法语专业,没想到一次就成功了。

因为之前来过瑞士很多次,所以瑞士生活对我来说没有问题。但是学习上真是遇到很大的困难,这里大学完全都是自主性的,没有人来给你引导,跟我读川外的时候完全不一样。

洛桑大学的学习氛围是非常开放的,你可以根据课表去选择自己感兴趣的课。主课是全都要修的,有很多选修课看得我眼花缭乱,不知道怎么选。而且虽然我当时法语已经达到B2的水平,平时生活正常交流是没问题,但老师讲课的语速、学术用语和日常生活是不一样,上课我很懵,第一学期是很迷茫的。

洛桑大学法语外文学院,2015年宣传手册专访了我。

还好班上有一个香港同学和一个台湾同学,有什么不懂的,我们三个人就相互交流,一起搞懂怎么做,慢慢摸索,过了半年才适应学校的生活。

终于实现了小时候的出国梦想之后,我发现这还不够,我还需要更加努力地往前走,才能在当地生存下来。

我在洛桑大学读大学一年级时,圣诞节和同学一起聚餐。

读书期间为了赚取生活费,我为一家瑞士钟表杂志做翻译和编辑,并且与胡克一起在电商平台合作销售自行车零配件。我读书期间每个月收入差不多3000瑞郎(折合人民币约22562元),支出的话1000瑞郎都不到,毕业时候,存款大概有十几万瑞朗吧。

今日关注
更多