拜登会见特鲁多口误“感谢中国”引全场大笑,随后找补:你们知道我在想中国

2023-03-25 11:30     观察者网

(观察者网讯)"今天,我赞赏中国的努力……抱歉,是加拿大。"

综合英国《每日邮报》《纽约邮报》《国会山报》等报道,美国总统拜登当地时间周五(24日)在加拿大首都渥太华与总理特鲁多进行会晤,两人再度吹捧"密不可分"的美加关系的同时,也提到共同应对"日益自信的中国"的竞争。

此次会面的关键成果之一是美加两国就移民问题达成的协议。《每日邮报》称,正在拜登向加拿大议会"夸赞"盟友合作时却不慎失言,将加拿大说成了中国。

英国《每日邮报》报道截图

拜登和特鲁多当天会后发表的联合声明声称,美加"承认中国对国际秩序构成的长期严重挑战",尽管两国将在气候变化等共同感兴趣的领域与中国合作,但仍将致力于确保其有能力与中国"公平、有效竞争"。他们宣称,美国和加拿大将持续合作,"以展现双方共享的民主价值观的方式,打击外国对美加社会的干预"。

声明还提到,美加将共同推进"跨境半导体制造走廊"和"北美关键矿产供应链"的建设,且与IBM签署了合作投资协议。据悉,美国预计将在去年提供的2.5亿美元基础上,追加投入5000万美元激励美加企业投资封装半导体,加拿大也宣布注资2.5亿元加币来投资半导体,以及30亿加币支持矿产相关基建和制造回收项目。

尽管声明在这方面没有直接提到中国,但据路透社报道,特鲁多24日公开声称,面对包括来自"日益自信的中国"的"日益激烈"的竞争,美国和加拿大必须共同建立一个从半导体到太阳能电池板的北美市场。报道指出,加拿大拥有的丰富矿产,是生产电动汽车与电池的重要原料;而中国掌握关键矿物的加工,在全球市场占据主导地位。

当地时间3月24日,加拿大渥太华,加拿大总理特鲁多与到访的美国总统拜登举行会晤。图片来源:视觉中国

除此以外,拜登这次出访最受到关注的还是两国的移民协议问题。声明称,美加计划让"安全第三国"协议适用范围扩大至整个美加边界,以阻止"非正常移民"。美加2002年签署"安全第三国"协议,允许其遣返在正式入境口岸的非法移民,但协议不适合魁北克罗克瑟姆路(Roxham Road)等非正式口岸。近几个月,通过罗克瑟姆路等非正式口岸进入加拿大寻求庇护者急剧增加。

加拿大总理办公室补充,作为新协议的一部分,加拿大将额外同意接收1.5万名来自西半球的寻求庇护者。不过,英国广播公司(BBC)24日引述难民问题专家表示,新协议恐怕不仅无法阻止新难民的进入,还可能进一步刺激人口走私,"仅在过去一年,我们就有4万难民,1.5万这个数字太小了"。

不过,《纽约邮报》报道称,拜登当天向加拿大议会发表的长达40分钟演说中,还是"夸奖"了这个北边邻国同意额外接收1.5万名难民的计划--只是误把加拿大说成了中国。

"今天,我赞赏中国的努力……"拜登自知失言,挑了挑眉毛纠正道,"抱歉,是赞赏加拿大。"《每日邮报》称,现场的加拿大议员们"哄然大笑",作为回应。

截图来源:《纽约邮报》

"你可以看出我在想什么。"拜登随后找补解释再度引来全场大笑,"有关中国,我就先不谈这个了。"他继续说道:"我赞赏加拿大在(难民)计划方面的努力,这为1.5万名移民同时从西半球国家来到加拿大开辟了新的合法途径。"

这并非拜登第一次口误把加拿大当成中国。2021年2月,拜登与特鲁多通过视频连线举行自拜登上任后首次双边会晤时,拜登曾在开场白中将"美加关系"说成"美中关系"。他说:"再次感谢总理先生对美中关系(口误)--美加关系--的持久承诺。我们将谈论中国。我期待着一场富有成果的讨论。"

针对所谓"中国仍是全球秩序的最大挑战"的论调,中国外交部发言人毛宁此前曾回应,固守冷战思维和零和博弈,渲染地缘冲突和大国竞争,不受欢迎,也不具建设性。中国发展的根本目的是为人民谋幸福、为民族谋复兴。中国始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者、公共产品的提供者和热点问题的斡旋者。国际社会对此有目共睹。

国务委员王毅去年9月在亚洲协会纽约总部演讲时也指出,中国不否认中美之间在经贸等领域存在竞争,也不惧怕竞争,但我们不赞同简单地以竞争来定义中美关系,因为这绝不是中美关系的全部和主流。同时竞争也要有边界,更要讲公平。要遵守公认的规则,而不是只想着削弱别国发展能力,剥夺对方正当权益。要进行良性而不是恶性竞争,要你追我赶而不是你死我活。

王毅强调,在平等尊重前提下,中方愿同美方开展更多和更好的合作。同时,既然是合作共赢,自然离不开必要的条件和氛围。美方不能一方面损害着中方核心利益,一方面又要求中方无条件合作。

今日关注
更多
阅读下一篇

俄国家杜马批准中俄远东线供气合作协议

(观察者网讯)据俄罗斯卫星通讯社5月31日消息,俄罗斯国家杜马通过关于批准中俄远东线供气合作协议的法案。 据早前消息,中俄两国拟在远东线输气合作项目下铺设一条起自俄罗斯达利涅