第71分钟，伊东纯也突破制造任意球，几乎就在大禁区线上，镰田大地的劲射被人墙挡出。
第81分钟，哥斯达黎加打破僵局：日本的后场解围连续失误，弗勒尔大禁区线上左脚兜射，日本门将权田修一虽然碰到球，但依旧无法阻挡皮球入网，哥斯达黎加1-0领先！这仅仅是哥斯达黎加的第1次射正。
哥斯达黎加领先日本，这对同组的德国来说，是美妙的结果。艾哈迈德-本-阿里体育场也来了不少德国球迷，他们为哥斯达黎加加油助威。
伤停补时6分钟，日本发起猛烈进攻。左翼的三笘薰频繁突破创造机会，可惜日本13次射门，都未能转化为进球。看台上，有哥斯达黎加泪流满面，渴望赢得世界杯的胜利；日本球迷则焦急不已。整场比赛，日本踢得稳健，但1次失误，葬送了大好局势。0-1，日本输球，无缘提前出线。
