张爱玲在读中学期间,弟弟张子静有一次对她说:"爷爷名字叫张佩纶。"
她马上问:"是哪个佩?哪个纶?"
弟弟告诉了她,她觉得很诧异:这名字,怎么有点女性化?
又有一次,弟弟给她看历史小说《孽海花》,撂下一句:"说是爷爷在里头。"
爱玲翻开书,找来找去,找到了庄仑樵。读完以后大为兴奋,跑去问父亲,父亲只是"一味辟谣",跑去问姑姑,姑姑说:"问这些干什么?现在不兴这些了。我们是叫没办法,都受够了……"说到这里,声音低下去,近似喃喃自语,而后又说,"到了你们这一代,该往前看了"。
张爱玲在读中学期间,弟弟张子静有一次对她说:"爷爷名字叫张佩纶。"
她马上问:"是哪个佩?哪个纶?"
弟弟告诉了她,她觉得很诧异:这名字,怎么有点女性化?
又有一次,弟弟给她看历史小说《孽海花》,撂下一句:"说是爷爷在里头。"
爱玲翻开书,找来找去,找到了庄仑樵。读完以后大为兴奋,跑去问父亲,父亲只是"一味辟谣",跑去问姑姑,姑姑说:"问这些干什么?现在不兴这些了。我们是叫没办法,都受够了……"说到这里,声音低下去,近似喃喃自语,而后又说,"到了你们这一代,该往前看了"。