刘备对她十分惧怕，因她连手下的侍女都皆带刀具，孙尚香也常与人击剑为乐，并且志胜男儿，因此她被人们称为"枭姬"。
刘备不但对她毫无半丝夫妻之情，甚至将她视为不输于曹操的"肘腋之患"来处处防备。
亮答曰："主公之在公安也，北畏曹公之强，东惮孙权之逼，近则惧孙夫人生变於肘腋之下；当斯之时，进退狼跋，法孝直为之辅翼，令翻然翱翔，不可复制，如何禁止法正使不得行其意邪！"初，孙权以妹妻先主，妹才捷刚猛，有诸兄之风，侍婢百馀人，皆亲执刀侍立，先主每入，衷心常凛凛；亮又知先主雅爱信正，故言如此。 --《三国志 卷三十七 蜀书七 庞统法正传》
后来，刘备入蜀，孙权派遣大船迎接妹妹回吴，其实孙权真正的用意应该就是想利用孙尚香挟持刘禅回来做人质。
孙夫人带着刘禅走后不久，被赵云和张飞一起在江上拦截，刘禅也被带了回来。
