曹丕与夏侯威见状，都觉得非常好奇，于是便问朱建平。朱建平对夏侯威说道："您在四十九岁时能当上州牧一级的封疆大吏，不过这一年您会出现磨难，一旦平安度过，不但可以活到七十岁，还能位列三公。所以您要特别当心。"
夏侯威当时年轻气盛，对朱建平之语满不在乎，笑了笑也没说什么，很快便将这件事情遗忘。
等到了三十多岁时，夏侯威果然当上了荆州刺史，后来于四十九岁时又被转任兖州刺史。不过在当年的十二月上旬，夏侯威突然患病，病情逐渐加重。这时候夏侯威终于想起了当年朱建平之语，于是便提前准备了自己的后事。没过多久，夏侯威的病情逐渐好转，他觉得自己有些疑神疑鬼，心情过于紧张，便在三十日下午将手下请到府中并表示："我的病已经痊愈，等到明天鸡鸣之时，我就五十岁了。看来朱建平当年的预测不过是个笑话而已，不必当真。"不过，等送走了部下，夏侯威上床休息。此时疾病再度发作，大夫无力回天，到了半夜便病发身亡。
