皇帝是满族,臣民却主要是汉族,清朝的官方语言是满语还是汉语?(8)

2023-11-13 11:22     360kuai

清朝贵族极力通过各种手段强迫后代说满语、写满文,虽然仍无法阻挡满语的使用范围日益缩小的趋势,但是满语的存在却给现代普通话带来了不小的影响。比如,"现代普通话"就是以北京口音为标准音,以北方话为基础方言的语言。

满族人在此之前长居北京三百年之久,他们也学汉语,但是他们说的汉语带着满语的语音语调,现在我们所说的"北京腔"指的就是满族汉语的那种腔调。

清朝时期,曾经出现过以北京话为基础的"官话",就是现代普通话的"祖先"。可以说,我们今天说的普通话,其实是已经口音被"满化"过的汉语。

在现代普通话的词汇中,仍保留了不少满语的词汇,例如,满语词haldaba,意为"谄媚"。北京话叫"奉承人"为hā(阴平),常说"hā上级",说一个人善于奉承、会拍马屁为"会hā",总之是"谄媚"的意思。还有我们常使用的"嗯哪"(是)、"磨叽"(不爽快)、"别扭"(不自在)、"罗嗦"(絮叨)等词语,都是满语的遗留。

今日关注
更多