虽然这里记载的是塞、翟二国投降了，可其实他们并非是真正的投降，而只是迫于局势勉强和汉军和谈了，因为当时刘邦并没有真正撤销翟、塞二国的存在。
正如宋代学者吴仁杰在其著作《两汉刊误补遗》中的观点：
吴仁杰认为，汉政权当时之所以不立刻在塞王和翟王的领土上设立汉郡，是因为三秦同为一体，不可分割。如此既然雍国未灭（雍王章邯还在死守废丘城），而塞国与翟国已降，那么就让二王在名义上继续控制他们之前的领土，从而诱使雍王尽快投降。
同时再参照之后刘邦是在汉二年真正击败章邯后才正式在关中设立郡县，便能看出当时的翟、塞二国确实只是名义投降，并非实质上的投降。当然了，之后刘邦裹挟二国跟从他出兵伐楚，基本上算是进一步强化了这二国的投降属性。
至于其他记录中所谓的"以骑队率先降翟王"的朱轸，他这里所谓的降翟王，更大可能就是作为使者去谈判的，毕竟朱轸当时就只是一个"队率"。
