大致意思就是因为南郡城内失火，导致大量军械被烧毁。而糜芳作为南郡太守，关羽便向他问责。麋芳因此而心怀恐惧，担心关羽找他麻烦。孙权得知情报后，趁机利诱麋芳，于是乎内鬼诞生。
这个记载其实和《三国志》的记载相差不大，都是麋芳犯了事儿，惹了关羽。唯一不同的是，《吴录》中将糜芳具体犯了什么事儿给指了出来，即城内失火，导致军械被烧。
若是在平时，这其实问题也不算大，顶多就是麋芳失职。但是，这大火好巧不巧的发生在襄樊大战前夕。
当时侯音叛乱据宛城，曹仁围城三月乃破，期间关羽却毫无动作，很可能就是因为这场大火所致。军资不足，导致战机延误，一步慢，步步慢。如果当初关羽能和侯音联合，或许就每曹仁什么事儿了。所以，糜芳关键时刻掉链子，糜芳失职的这个罪过可不算小。
当然，仅仅是这个罪过，其实也还不足以让糜芳冒险。
真正让他铤而走险的原因是这场大火很可能是糜芳自己放的。糜芳本就商人出身，无利不起早，其担任南郡太守，没少和东吴和曹魏打交道。还记得某粮库，只要上面一调查，立马失火的事儿嘛，古今同理也。什么烧毁军械，恐怕是某过气国舅，私自倒卖自肥，害怕追查直接伪造火灾吧。
关羽素来刚直，眼睛里揉不得沙子。但战事在即，他无暇顾及处理此事，所以放出话来，回来再好好收拾他们。
