​俄央行行长的一身衣服,引美媒乱猜(3)

2022-03-09 14:30     观察者网

西方制裁俄罗斯效果如何?美媒嗨了

NPR报道称,在过去几周,为了应对所谓俄罗斯“入侵”乌克兰,美国、欧盟及其盟友对俄罗斯发动了经济战争(economic war)。“对于俄罗斯经济决策者来说,这可能是这代人压力最大的时候。”报道称,在战争期间首次公开露面,纳比乌琳娜身穿一身黑衣,没有佩戴胸针,或许是因为她觉得现在不是玩的时候,也或许是传达了俄罗斯经济当下的负面情况。“你懂的,就像她正在参加葬礼或死亡金属音乐会之类的。(具体是什么)我们不知道。”

美媒报道截图

NPR称,但确实可以看出,西方实施的广泛制裁似乎正在奏效:禁飞制裁损害俄罗斯航空业,也让俄罗斯商人无法出行;西方国家正在剥夺俄罗斯寡头的资产;他们冻结了价值数千亿的俄央行外汇储备,这对俄罗斯稳定货币环境、规避西方制裁至关重要;他们阻止俄罗斯银行使用SWIFT通信系统,这关乎俄罗斯金融机构的国际汇款……

“他们一直在将俄罗斯公司推向崩溃的边缘,他们将俄罗斯卢布的价值推至历史低点。结果,俄罗斯人只能在自动取款机前排起长队,拼命试图将他们的卢布兑换成稳定的资产,比如硬通货或其他货币。咨研公司牛津经济研究院(Oxford Economics)估计,制裁可能导致俄罗斯经济萎缩多达7%。相比之下,这几乎是大衰退期间美国经济萎缩量的两倍。预计俄罗斯人民将面临企业倒闭、失业率飙升和无数苦难。“

NPR在报道末尾写道:“我们不知道未来几个月纳比乌琳娜会佩戴哪些胸针。但我们希望其中的一个可以是和平的标志,或者是投降的白旗(a white flag of surrender)。”

反观俄罗斯,各界对于其经济形势仍然充满信心,认为制裁之下没有所谓的赢家。

俄罗斯各界:受重创但不致命,制裁没有赢家

俄罗斯卫星通讯社3月5日曾刊发《制裁能摧毁俄罗斯的经济吗》一文。文章称,对俄罗斯来说,制裁并非新鲜事。自2014年克里米亚重回俄罗斯,以及乌克兰东部冲突开始后,俄罗斯在西方不断制裁的压力下一直有效运行。

俄罗斯工商会副会长弗拉基米尔·巴达尔科指出:8年时间并未荒废。在此期间,俄罗斯的金融经济系统不仅站住了,而且学会了有效对抗西方的扼杀企图。

“去年情况显示,俄罗斯处于上升态势:工业生产速度超过5%,GDP上涨大约4.5-4.7%。外贸领域成绩卓越,年内出口7850亿美元,顺差显著。也就是说,西方国家把俄罗斯推到世界经济边缘没有任何经济上的前提,原因仅在于政治……制裁并非是我们的选择,尽管有些制裁还给俄罗斯带来了好处。比如俄罗斯终于摆脱了一系列无益的国际条约和责任,例如苏联戈尔巴乔夫和1991年后叶利钦时期强加给俄罗斯的协议,它们对俄罗斯经济没有益处。”

今日关注
更多