翠环的商业头脑极其发达，胡雪岩遇到她以后，用真诚与银子打动了她，嫁给胡雪岩后，胡的事业在她的帮助下如虎添翼，翠环也名声大震，被江湖人称为"罗四太太"，胡雪岩的生意也更上了好几层楼。
作为商人，胡雪岩第一次看见翠环，就断定她是一位综合素质很高的女子，上得了厅堂，入得了内房，他认为这个人就是自己寻觅很久的贤内助，就是自己梦寐以求的红颜知己。
于是，胡雪岩不惜成本，加大投入，经过不懈努力，终于抱得翠环归。
果不其然，翠环是精明而贤惠的，不仅帮助胡雪岩把生意打理得井井有条，还善解人意，迎合胡雪岩心意，为他连续迎娶12房环肥燕瘦、各有所长的姨太太。
