大英商务总监谱儿摆得很足，但他想和大清总督对话成了一个大笑话(9)

为啥要改？改成"禀"，意思是拜见。

律劳卑哪肯轻易认输？说："我是大英帝国任命的驻广州领事，绝非先前东印度公司的大班可比，现在，我代表的是大英帝国尊严，怎么可以使用禀贴这种低贱的文书形式？"

伍浩官看这位爷油盐不进，就连劝带威胁："若不将公函改为禀帖，则总督绝不能接收。"

律劳卑笑了，义正词严的说出自己的要求：我要见总督，不是洋商低三下四的求见，而是俩国官员间的平等会晤，OK？

（以上为覃仕勇、张嵚长篇通俗历史书《风雷激荡七十年》节选，欲知上下文内容，请到专栏阅读全书）