孙策略施计谋，顺利的将刘勋赶跑，占据了皖城。随后，率大军直扑江夏，将黄祖的守军杀得大败，战后还特地向朝廷上表来表奏此事。这篇表被收录在了《江表传》当中。然而这么重要的一篇表，却没有被收录于正史《三国志》，偏偏收录在《江表传》中，这让人难免对其真实性心存疑虑。
尤其是表中所载的江东将领的出场阵容，周瑜、吕范、程普、韩当、黄盖甚至于还有年纪尚轻的孙权，全部都悉数登场。这场面实在是让人难免联想到《三国演义》的描写风格：那就是每逢重大战事，孙家的这些一众武将全都是"倾巢出动"。
为此我特地仔细查阅了《三国志》中孙权、周瑜、吕范、程普、韩当、黄盖等这些人的各自列传，发现在他们各自传记当中，确实分别都有关于此战的记载。看来，这个正史《三国志》以纪传体的风格来记述历史，确实是有着不足之处的。那就是会将一些重大的历史事件或者战役割裂开来，使其缺乏完整性，或者连续性较差。
另外，我发现在表中记载说当时周瑜已经官至领江夏太守、行建威中郎将；吕范已经官至领桂阳太守、行征虏中郎将，而程普也已经官至领零陵太守、行荡寇中郎将。而江夏、桂阳和零陵三个郡当时还在荆州牧刘表的手中，这三人的太守之职其实不过只是个"遥领"的虚职而已，并不能真正上任。那么孙策如此安排究竟是何意呢？
原来，当时孙策心中所期望的，是打平黄祖，为父报仇。在取得了江夏郡后，就交给周瑜来坐镇。之后再由程普和吕范二人前往现在的湖南地区，去占领长沙、零陵、武陵和桂阳这荆州南部四郡。随后再掉过头来，进兵襄阳和樊城，彻底打平刘表，从而占据整个荆州。可见攻略荆州这个战略计划其实是孙策就已经规划好了的，而孙权是继承了哥哥孙策的遗志而已。
