这句话翻译过来，就是说刘备是一个枭雄，得到了荆州，就如蛟龙入海，将来必定成为我们的心腹大患，应该把刘备软禁起来，如此，才能干成大事。
当时，刘备主动投靠曹操之后，郭嘉也对曹操说过同样的话，郭嘉当时希望曹操尽量不要杀刘备，但是一定不能放走刘备，因为刘备绝非池中之物。不过后来，曹操因为截击袁术的原因，还是不小心让刘备跑了，后来郭嘉听说之后，赶紧来劝曹操时，刘备早已跑远了，曹操也很是后悔。
郭嘉和周瑜对刘备的定义都是一样的，都认为刘备并非池中之物，所以绝对算不上一个君子，孙权也是这样认为的，要不然，他也不用担心刘备借了荆州不还了。刘备和曹操一样，都是一名枭雄，只是后世对他的美化，让我们误以为他是一个谦谦君子罢了。
参考文献：《三国志》、《蜀书》
