换言之，《纽约时报》此次的做法之所以在外国网民那里“翻车”，是因为这些外国网民已经意识到这种抹黑中国防疫和疫苗接种工作的报道，也会损害他们切身的利益，尤其是会导致他们国内那些反对防疫和反对接种疫苗的“反智群体”越来越躁动，最后导致他们的国家有更多人死于疫情。
一些《纽约时报》的读者甚至选择通过“取消订阅”的方式抗议起了该报这种极为低级的做法。
在网络上如潮水般的批评下，《纽约时报》终于在北京时间12月6日晚间从这篇报道的“英文版”里撤下了那张丑化中国疫苗接种工作、更在煽动反疫苗情绪的图片。
图为《纽约时报》英文版改动图片后的样子
但有趣的是，在这篇报道面向港台和海外中文圈读者的“简体中文版”和“繁体中文版”里，那张图片起初却并没有像“英文版”那样被移除，而是一度被保留到了12月7日的下午（如下图所示），到我们已经写完此文时才被换掉。
