原文：云挺枪直取姜维。战不数合，维精神倍长。云大惊，暗忖曰："谁想此处有这般人物！"正战时，两路军夹攻来，乃是马遵、梁虔引军杀回。
原文中并没有说赵云败，赵云是因为另外两路军夹攻，选择的突围而出。而此时的赵云，年纪都快到七十了，早已没有了当年的雄风。此时他的战力比巅峰时期至少下降一半，估计此时的赵云，也就一流水平左右，早就不是超一流了。而且在回到阵营后，赵云只是夸奖姜维的枪法和其他人不同，并没有夸奖姜维的武功。可见，赵云完全是因为姜维的枪法与他人大不相同才打平的，给赵云点时间，姜维不一定能落得好处。
也是在第一次北伐时，姜维和张翼打平，被王平和张翼联手打败，可见姜维的战力并没有想象中的那么高。
原文：姜维夺得粮车，欲要入城，忽然一彪军拦住，为首蜀将张翼也。二将交锋，战不数合，王平引一军又到，两下夹攻。维力穷抵敌不住，夺路归城。
