过去二十年里，话语权成为中国政经评论家越来越多使用的热门词汇。这意味着在国际领域创造共同词汇，将中国提升到更有利的位置。为此，中国领导人鼓励外交官和官媒“讲好中国故事”。鉴于西方“中国威胁论”盛行，这项任务显得尤为迫切。
中国将自己偏好的政治话语全球化的一些尝试，并不都成功。但这也表明，中国正处于提高话语权的学习过程中。“中国梦”的官方译法最初交替使用China Dream和Chinese Dream，但后来，后者牢牢取代前者。这一变化是个有意识的决定。这表明，在追求影响围绕自身崛起的话语格局时，中国对国际上的反馈做出反应并进行调整。
量化一个国家的话语权，并非易事。但在一个信息快速交流的时代，地缘政治观必须开始认识到文字和说法等作为国际关系构成要素的重要性。若不这样做，西方政策制定者和学术界就无法理解并应对中国话语权的攻势。对中国决策者来说，被倾听、聆听是中国上升至大国地位的重要组成。认识到中国关于话语权的观点，我们就能更好地理解北京的战略思维。它还意味着，随着中国全球影响力增长，西方的认知必须重新定位。
中国要成为话语权大国，仍有长路要走。尽管如此，在寻求更大话语权方面，中国正缓慢而稳步地取得进展。
