在清朝"闭关锁国"的政策下，当时的社会，不论贫富，整体而言，在思想上是极为禁锢的，晚清就像是披着一件华丽的外衣，在那表面的"美好"之下，尽是些露骨的真相。当时，整个的统治集团昏聩腐朽，慈禧作为当时政权的真正操纵者，藏在幕帘后，将整个清朝当成提线木偶一般拿捏在自己的手中。当时的清王朝，大多人都是麻木的，也是闭塞的，尤其是当时的女性，在很多的清廷照片中，她们所呈现出来的状态都是极为"僵化"的，少有生机，甚至有些"病态"。
不过，当时，在慈禧身边倒是有这么一个女官，她和大多数的女子不同，不仅生得美丽，而且也受过高等且先进的教育，在舞蹈上颇有造诣，她便是慈禧身边的女翻译官裕容龄。
裕容龄出生于1889年，他们家是满清时期的贵族，父亲裕庚在当时是清王朝的一品大官，驻扎在日本。裕容龄从小就是在日本生活，在这个过程中，也接触到了很多优秀的日本文化。父母为她找了红叶馆有名的舞师当老师，同时，还让她学习了很多的外交礼节，以及美术和插花等。不过，这并不是所有，1990年，11岁的裕容龄在父亲的带领下去了法国，还和开创了现代舞蹈家的鼻祖林肯学习跳舞，受到了林肯的赞美。当时，年仅13岁的裕容龄就已经被法国当地的观众称为"东方蝴蝶舞后"，可见她当时之优秀。
