就在警方还在调查这些短信内容时，更多显示两人关系出现问题的证据出现了。美国犹他州警方提供的一段录像为这起失踪案指明了一些线索。8月12日，犹他州警方发现佩蒂托和朗德里开的白色面包车超速行驶，随后撞到道路旁边的路基。录像中，情绪激动的佩蒂托和一脸无奈的朗德里坐在车里。在警察走向面包车后，佩蒂托哭着解释和道歉，说是因为自己的问题，让朗德里开车时分心了。警察随后让这对情侣分开过夜，避免发生进一步冲突。
另一名目击者称，他和朋友开车经过时看到朗德里正在扇佩蒂托耳光。“然后我们停车了”，目击者称，“他们在人行道上撕扯，后来那个男的又打了她，然后两个人回到车里走了。”还有一份证词显示，两人当时似乎在为佩蒂托的手机内容争吵。一名当地的护林员也称，看到两人大概争吵了一个半小时左右。
一位名叫米兰达·贝克的网友在TikTok上发布短视频称，自己和男友在8月29日载了朗德里一程。据了解，搭载朗德里的地方离发现佩蒂托尸体的地方很近。贝克称，朗德里上车之前就主动提出会支付200美元的车费。“他看起来很整洁，身上也没有难闻的气味，还很有礼貌，”贝克说道。不过，当贝克和男友表示要往发现佩蒂托尸体的方向开去后，朗德里显得焦躁不安，并要求停车，随后朗德里就下车了。贝克称自己已将这一信息告知当地警方。
这起失踪案真相如何，警方还在调查。然而此案在全美引发的巨大轰动也是令人始料未及的。美国《纽约时报》22日报道称，美国每年有数十万人失踪，但像佩蒂托这样引起广泛关注并推动不少人自发采取行动，却十分罕见。报道分析称，这很大程度上是因为互联网的作用。人们在社交媒体上紧跟事态发展，大量网友发布和此事相关的帖文、视频，从而吸引到更多的人参与进来，相信不用多久就会水落石出。
