李信的失败让嬴政勃然大怒，咱大秦帝国的天威多久没有遭受失败的耻辱了？不出成绩就换人，嬴政决定换个人去教训楚国。可是，冷静下来的嬴政又发现有点尴尬，青壮派里最能打的李信、蒙恬已经被打败了（蒙恬和李信一起）；老年派里最能打的王翦又被自己揶揄其胆小过；嬴政突然有一种无人可用的尴尬。
想来想去，嬴政觉得都是自家君臣，哪有什么隔夜仇的，这事还得王翦去办。于是，亲自出马去请王翦出山。但嬴政一请，王翦嘚瑟的毛病犯得更厉害了："王啊，你看老臣这老胳膊老腿的，最近总感觉不利索了，不是这疼就是那疼，您还找别人吧，别因老臣而耽误大事啊！"嬴政说："少来，别装了，这事就你了！"王翦没办法，只能出来上班了，但是他趁机向嬴政提出加工资的要求，要了大量的田地和豪宅。
嬴政哭笑不得，好歹也是我大秦帝国的高管了，我大秦帝国马上就要成为垄断公司了，你王翦如此贪财又为哪般呢？王翦一本正经地装孙子，说是为子孙
王翦行，请美田宅园池甚众。始皇曰："将军行矣，何忧贫乎？"王翦曰："……臣亦及时以请园池为子孙业耳。"始皇大笑。--《史记》
