夏侯渊被黄忠击杀，刘备很平静地说了9个字，黄忠听后甚是寒心！
史书记载，汉水之战是刘备和曹操夺取汉中的关键一战。在汉水之战，猛将夏侯渊被黄忠军斩于马下，士气大跌，而且曹操损失了大量的兵力和粮食，失去了与刘备相持的资本，最后只能让出汉中这个兵家之地。持续了两年的战争，刘备终于夺得汉中，但却因为一句话令己方将领心寒了。
由于史料的缺失，我们已无法得知张飞在汉中争夺战期间还有哪些出色表现。但从刘备的一句话中却可以得知张郃在此战中的作用。据《三国志张郃传》注引《魏略》载，当得知黄忠斩杀夏侯渊而未能歼灭张郃时，刘备忍不住说出了这样一番话："当得其魁，用此何为邪！"
