曹操问蔡文姬："闻夫人家的先父收藏了很多古籍，你还能记忆起来吗？让我们见识一下。"蔡文姬回答："昔亡父藏书四千余卷，流离涂炭，已经没有幸存的了。现在我能记忆的，大约四百篇吧。"
曹操说：我马上派十个人，帮助你把这些书再写出来。"蔡文姬说："妾闻男女之别，礼不亲授。请您给我纸笔，用楷书还是用草书，您只要吩咐就可以了。"于是，书完成后送给曹操，文无遗误。
国学名篇《千字文》有言"始制文字"，直译为仓颉发明汉文字。蔡文姬是中国历史上，具有传奇经历的女国学大师。她是五言体长篇自传叙事诗第一人。代表作为《悲愤诗》。其辞曰：
汉季失权柄，董卓乱天常。
