从此，满语成为了既有语言、也有专属文字的语种。清朝入主中原之后，出于维护统治稳定的需要，命所有百姓"移风易俗"，剃发、易服都在强硬的推行手段下完成了。只是在这个过程中，清廷也遇到了来自民间的大规模反抗，双方矛盾一度激烈到无法调和，流血无数。
中华文化博大精深，自上古以来产生了无数人文经典，这些经典几乎全部以汉语的形式流传下来，而且人们说话也习惯引经据典，假设想用满文代替，等于要把整个传统文化宝库换一通血，更何况满文属于字母型文字，汉语却是由象形文字衍生而来，改写翻译推广难度太大。
最后，满语不外传也有很大好处。清宫里的不少绝密档案，都是用满文书写的，普通人就算看到了也不能明白意思，增强了保密性；还有一点，清朝的皇帝自己也会学习汉语、汉族典籍，并且在这个过程中他们了解了很多有价值的东西，因此自己也成了汉文化的推广者。综上所述，满语虽然没有大面积推广，但民族文化却互相融合了。
