"大金 皇弟都统经略郎君向?疆场无事，猎于梁山之阳，至唐乾陵，殿庑颓然，一无所睹，爰命有司鸠工修饰。今复谒陵下，绘象一新，回廊四起，不胜欣怿，与醴阳太守酣饮而归。时天会十二年岁次甲寅仲冬十有四日。尚书职方郎中黄应期，宥州刺史王圭从行，奉命题。
右译前言"。
历经宋、金、元、明、清各代，碑上竟被刻了许多文字（今人只会涂鸦"某某到此一游"，呵呵），此举产生了两个效果：一是在内容上形成了评价武则天的"碑文"；二是"真、草、隶、篆、行"五体皆全，可称跨时代书法展示区！说不准，这也是当初武则天立无字碑的初衷之一呢！难怪郭沫若在《咏乾陵》中写道："千秋公案翻云雨，百顷良田变土田。无字碑头镌满字，谁人能识古坤元。"
武则天太"武"，结怨李显撒手去
