我到了巨大的喇嘛庙，珍贵的经书丢得满地都是，那些精美的佛像要么被毁坏要么被抢走，十几个人的尸体挂在大树上，已经开始腐烂，这显然是联军进城之前义和团犯下的罪。这些经书被陆续赶来的日本人收集起来，最终去向不得而知。
我骑着马，手持左轮手枪穿过"鞑靼城"西部的街道，由于迷路走进一条联军还没有到过的狭窄街道。那里全都是惊慌失措的当地人，全都是男人，没有一个女人，女人也许已经上吊或者投井了，她们以这种方式来逃避被玷污的耻辱。那些男人连自己的女人都保护不了，我尽管可怜他们，但也憎恶他们。
从这些男人的举止来看，我断定他们很多人是士兵，尽管他们已经丢掉了军服。我举着枪，命令所有人不要轻举妄动，他们身上也许藏着武器。我曾经遇到过两次冷枪袭击，但都幸免于难。我一面举着枪，一面朝他们大吼着，一群美国兵听到我的喊声冲了过来，他们跟我开玩笑的说"先生，你是要告诉们这里有面包和威士忌吗？"
