韩宗儒爱吃肉,每次得到苏轼的书法,便去殿帅姚麟家换几斤羊肉来吃,黄鲁直调侃苏轼道:"以前王羲之的书法被称作'换鹅书',如今你的书法可称作'换羊书'了。"有一次,苏轼正在翰林院上班,韩宗儒派人捎来信,索要苏轼的书法,而且很着急,苏轼这次不慌不忙,笑着对来人说:"回去告诉你家主人,今日断屠。"
贾黄中为宰相时,卢多逊为其副手。一天,忽报京城周围出现蝗虫,卢多逊故意笑着说:"我听说这些蝗虫是假蝗虫(假蝗虫谐音贾黄中)。"贾黄中应声回道:"我也听说这些蝗虫没有伤害庄稼,只是芦苇多损(芦多损谐音卢多逊)罢了。"
学士石延年有一次去报宁寺游玩,赶车的没控住马,马一下惊走,石延年摔在地上。起来后,石延年自我解嘲说:"幸好是石学士,若是瓦学士,岂不要摔碎了!"
米芾善于临摹,每次借到古画,都会临摹一副,然后和原画一起拿给人家,让他自己判断哪副是真的,人们分辨不清,最后,往往拿走了赝品。杨次翁任丹阳太守时,有一次,米芾路过,便留他小驻,将走时,杨次翁狡黠地说:"今天特地为你准备了河豚羹。"结果上桌后,只是一条普通的鱼而已,米芾不解,正茫然间,杨次翁却哈哈大笑,说:"这是河豚的赝本。"
陈尧佐善写八分书,用墨浓重,世人称之为"堆墨书"。任枢密直学士时,有一次,同僚石少傅想戏弄他,见堂内有一个长五六尺的黑板床,便取来白土粉,在上面堆了一尺见方,然后,很神秘地对陈尧佐说:"我最近在学你的'堆墨书'。"说着让人抬出黑板床,指着说:"你看,我现在已经能写'口'字了。"