苏联时期为了将蒙古苏联化，苏联人废除了蒙古的回鹘蒙文，并用自己的西里尔字母为蒙古创建了一套新的蒙文，这就是后来的西里尔蒙文，也叫新蒙文。
但是由于这套新蒙文弊端甚多，难以肩负起蒙古文化的传承，所以苏联解体之后，蒙古一直在推行废除西里尔蒙古文的政策。如今，蒙古国已经决定在2025年全面废除西里尔蒙古文，整个国家回归传统的回鹘蒙文使用模式。
但是经过几十年的去蒙古化运动，蒙古的传统蒙文已经失去了传承的基础，传统蒙文教育出现了断档。为了解决这个问题，蒙古国一边选派大量的学生来内蒙古进行留学，学习传统的蒙古文字及文化，同时，蒙古还聘请了大量的内蒙古老师前往蒙古授课，教授传统蒙文。
