一把椅子引发国际危机 这些国家开始大骂出口!

2021-04-09 08:10     牛弹琴

嗯,一把椅子引发的国际危机!看了一下西方媒体,已经有了一个特定名称:“沙发门”(Sofagate)。作为“沙发门”的后续,一把火也烧到了欧洲理事会主席米歇尔身上,骂他没绅士风度、歧视女性。此外,一些国家已吵起来了,比如,意大利总理德拉吉痛骂,土耳其总统埃尔多安是独裁者,土耳其召见意大利大使提出强烈抗议……事情的起源,就是《纽约时报》一篇文章的标题:两个总统访问土耳其,只给一个男人提供了椅子……

一把椅子引发国际危机 这些国家开始大骂出口!

别以为《纽约时报》不讲政治,大家可以咂摸一下其中的深刻内涵。这两个总统,一个是欧洲理事会主席米歇尔,男性;另一个是欧盟委员会主席冯德莱恩,女性。我们中文翻译成“主席”,但在西方,他们都是总统(president),是欧盟平起平坐的两巨头。

一把椅子引发国际危机 这些国家开始大骂出口!

因为平起平坐,所以,他们经常联袂出访。前两天,他们共同去了土耳其,最近欧盟和土耳其关系很糟糕,土耳其和希腊差一点打起来,土耳其还威胁要放难民去欧盟,因此,这是一趟缓解关系之旅。

阅读下一篇

解放军军机超低空进入台西南空域 飞行高度仅30米

【文/观察者网王世纯】自去年9月以来,我军战机常态化在台湾岛附近空域进行演训,而我军演训科目,也不断整出新的“花活”。