原来，据史书记载，在汉朝时候，倭奴国曾向我国奉上贡品，来人表示愿意称臣，请求国王赐名。汉朝皇帝见日本人身材矮小，于是赐名"倭国"，他们的国王也要求汉帝敕封，于是汉帝就赐给他们国王一个"倭奴王"的称号。至此，日本人的目的终于达到了，他们可以傍着汉朝这棵大树，拿着金印到处去炫耀了。
既然史料记载这件事，那么为什么日本史学界不承认呢？
首先还是因为金印上几个字不同。"汉委奴国王印"和"汉倭奴国王印"虽然只差在一直字的偏旁部首，但意思却大不一样，"委"是委任、委派的意思，这就说明日本在汉朝这里得到一定的尊重，有一定的地位，是独立人格的，而"倭"有贬低之意，表示日本在汉朝面前只能俯首称臣，一点也得不到尊重。
