从数骑过旧友成皋吕伯奢；伯奢不在，其子与来宾共劫太祖，取马及物，太祖手刃击杀数人。译文：曹操与同事到达好友吕伯奢家中借宿，其时吕伯奢不在家，他的儿子和来宾想希图曹操的马匹和财物，但是被曹操当场反杀。2、《世语》曰：太祖过伯奢。伯奢出行，五子皆在，备宾主礼。太祖自以背卓命，疑其图己，手剑夜杀八人而去。
译文：曹操到达吕伯奢家，吕伯奢不在家，他的五个儿子备上好酒佳肴，曹费心想，我俩干系也没辣么铁，为啥招待的这么好。便起困惑，持剑干掉了吕伯奢的五个儿子和来宾。凭据以上正史，产生在吕伯奢家中的全部事务应当是如许的：曹操一行人到达吕伯奢借宿，吕伯奢其时不在家，并非去买酒。其时惟有五个儿子和来宾在家。吕伯奢的五个儿子对曹操非常的热心，这惹起了曹操的质疑。
