▲（图源：观察者网）
翻译过来就是：“在这样的困难时期，本地政府没有责任去支持你们！要死还是要活（sink or swim）是你们自己的选择！
我对于那些还在tmd寻求帮助的人感到恶心和厌烦！
如果你家没电，那你就站起来，想一个做游戏的计划，让你的家人保持温暖。
如果你家没有水，那你就想想没有水怎么过，或者发挥创意和才智，想办法活下来，供水给你自己的家人喝！
如果你就坐在家里受冻，等着别人来救你，那你就是懒！
这个世界，只有强者才能生存，弱者只会灭亡！”
“底线是，不要再哭唧唧地请求别人施舍了！别懒了，照顾好你自己的家人吧！”
这些连特朗普都说不出的话，直接让小兵兵看傻了，这是美国的市长？
1
也许有人不相信，这可是传说中“人类灯塔”的美国啊，为什么会出现如此惨事？
本来是能源大州的德克萨斯，怎么突然无电可用了？
这里面可有很多原因。
简单来说，就是天灾+人祸。
首先说说天灾部分。
我们知道德州是个南部州，气候炎热。
炎热到这里的很多原住民，都因为晒红了脖子被称为“红脖子”。
