在除夕前，朱元璋兴致大发，颁布诏令：不管是王公大臣还是平民百姓，家家户户的门上都要贴上一副春联。
随后朱元璋微服私访，想看下人们是否奉旨行事，一开始还挺高兴的，确实家家都贴了对联，有的春联还写的很有文采，可是走着走着，便脸色变了，不太高兴，因为他发现有一户人家居然没有贴春联。朱元璋派侍卫前去查问，原来这户人家以杀猪为生，为避朱元璋的朱姓忌讳，没敢贴春联。杀猪为业，怎么离得开一个猪字呢，如果贴个春联说希望来年多杀几头猪，那不是和皇帝过不去吗？这可是等着杀头的罪呀，谁敢贴。
朱元璋了解情况后，气也消了。并且亲自帮这户人家写了一副对联，内容是："双手劈开生死路，一刀割断是非根＂。这副春联妙就妙在没有一个字提到猪。却又能够让人明白主人所从事的行业，可谓绝妙之极。
参考资料《簪云楼杂话》
