张居翰字德卿，清河（今河北省清河县）人。他的命运可堪称惊险，天复年间屠杀宦官时，由于节度使刘仁恭的保护，才有幸逃过一劫。正所谓大难不死必有后福，张居翰印证了这句话。
作为宫中的老太监，张居翰是很受尊敬的，他先后伺候过两代皇帝，因为江山没有易主，所以他的日子也还算是很好过的。先是随晋王攻占潞州，任昭义监军。在庄宗即位时，他任枢密使。
虽然资格老，但张居翰一直低调做人，所以很少有仇家，这也是他活得长久的一大法宝。而最让他流芳百世的一件事情，是他念圣旨时故意念错一字，拯救了数千人的善事。
同光三年九月，庄宗命太子李继岌、枢密使郭崇韬出征前蜀，蜀主王衍的养兄王宗弼暗地里向郭崇韬投降，请求封自己为兵马留后，崇韬许以节度使之职。
