容龄公主和德龄公主是一对亲姐妹，他们都是晚清驻外使节裕庚的女儿。容龄公主原名裕容龄，德龄公主原名裕德龄。姐妹二人从很小的时候，就跟随父亲裕庚游历世界各国，并且曾经在日本和法国度过六年光阴。姐妹二人不仅长得美，而且还精通八国语言以及各种西方礼仪。第一张照片就是他们的父亲裕庚在任清廷驻法国公使期间，容龄和德龄姐妹身穿法国礼服留下的照片。
正是由于姐妹二人精通外文和精通西方礼仪文化，所以在1902年，慈禧太后下旨让裕庚的夫人带领德龄、容龄两姐妹入宫觐见。姐妹二人被慈禧封为紫禁城女官，专门负责为慈禧与西方国家使节夫人们交往担任翻译。
