在这种情况下，沙钵略被迫向隋称臣，并把从妹嫁给隋使虞庆则。千金公主很清楚他们夫妇不利的处境，为了改变窘境，千金公主就上书隋朝，自请认隋文帝杨坚为父。杨坚也知道一竿子打不死突厥，就顺水推舟把千金公主编入杨氏宗谱，并改封她为大义公主。
无论是"深明大义"也好，"大义灭亲"也罢，"大义公主"这个封号都极具讽刺性，但是，无奈的千金公主只能忍辱负重，把所有的屈辱、不甘，都暂时吞在肚子里，蛰伏起来等待机会。
然而，机会却没有等来，沙钵略可汗就去世了，千金公主按照突厥收继婚的习俗，改嫁沙钵略之子阿史那·雍虞闾，即都蓝可汗。
转眼过了数年，隋朝平定南陈，统一南北，杨坚将陈朝的一盏屏风，赏赐给千金公主，亡国之人接受亡国之物，五味杂陈的千金公主是心潮澎湃，忍不住在美轮美奂的屏风上题下了一首诗：
