阅卷考官在看到这位考生的答案后，笑的肚子都痛了。原来此人并不知道"拿破仑"是个人，还是以为是要他们论述项羽拿"破轮"。所以他在文中说："项羽力能拔山，岂会连一破轮都拿不起来?破轮自然会有人修理，又何必要项羽去拿呢?拿全轮都胜不了，更不用说拿破轮了。"由此可见，当时的闭关锁国给国人带来多大的危害。
当然，除了这一说法外，故事还有一个版本。那就是：在民国初年，有一学堂招新生，为了考察学生知识的广度，作文命题便是《项羽拿破仑论》。有一新生在见到考题后也是茫然不知所措，后来突然顿悟，抬笔写到："夫项羽，乃拔山盖世之雄，岂有一破仑而不能拿乎?非不能也，实不必也。彼破仑，为何物?其大几许，其高若干?纵或挡道，乌骓但扬蹄，项羽即可过焉，何需下马将其移开，而后再行?岂不多此一举乎。基于上述，余以为：项羽不必拿破仑。"
在这里，这位考生又从各个角度论证了，项羽不是不能拿"破轮"，而是不必拿"破轮"。之后他又质疑考官出题的荒诞，并做了一首打油诗讽刺考官。考官在看后也是哭笑不得。
