而当时的袁术则派大将纪灵率领十万大军杀向徐州。最终，两路大军就在盱眙摆开战场。先是纪灵上阵，与关羽大战三十个回合后气力不支，便派副将荀正出马。当时的关羽不屑与荀正动手，而荀正却公然挑衅关羽，说关羽是一个无名小辈，于是关羽大怒，拍马上前，仅仅一个回合，就将将荀正斩于马下。
纪灵
其实在真正的历史上袁术与刘备的交战并不符合小说所说，根据《三国志·袁术传》记载，自从袁术在兖州被曹操击败后， "（袁）术以余众奔九江，杀扬州刺史陈温，领其州。"同时，袁术又自称"徐州伯"，企图控制扬州和徐州。因此，刘备所占据的徐州就成了袁术的主要攻击目标。到了献帝建安元年（公元196年）六月，袁术出兵攻击徐州。此举完全是袁术为了扩张势力而采取的行动，并不是是曹操采纳荀彧的建议挑唆袁术而发生的。
