英语有一句老话"be careful what you wish for"，大意在于警告心有所愿的同时要提防潜在的负面后果。澳大利亚最近有一名7旬老翁就遇上这种处境，中了一笔为数不少的彩票彩金让他乐翻天，等到彩金花光之后，他惊觉政府把他每月支领养老金的资格给取消了，如今就医费用得自掏腰包。他直呼幸运的代价实在太大了。
综合澳大利亚新闻媒体news.com、英国《每日邮报》30日报导，住在南澳省首府阿得雷德（Adelaide）的70岁鳏夫坎姆勒（Frank Kemmler），日前购买The Lotto彩票幸运中了6万澳元（约人民币29万元）的彩金，他立刻电告家人「收拾行李，咱们度假去！」。
不过，就在坎姆勒的彩票奖金领完之后，坏事发生了。他去了一趟阿得雷德社会福利局（Centrelink）才晓得，政府把他按月领取的彩票奖金视为某种形式的收入，因此中断他支领养老金的资格。坎姆勒错愕不已：「这厢你赢了钱，另一厢却有人拿走你的钱。感觉幻灭。」由于实在太过出乎意料，坎姆勒花了好几天时间才意识到，他的养老金莫名其妙取消了。
坎姆勒表示，当初得知中奖时，他很愿意一次把奖金全数领走，但彩券业者没有提供这个选项，导致他只能按月领取奖金。
