行船的时候遇到糜芳的手下称糜芳为将军，虞翻痛斥："失忠与信，何以事君？倾人二城，而称将军，可乎？"糜芳无言以对，只能"阖户不应而遽避之"。
糜芳躲着虞翻，虞翻却不肯放过糜芳，又主动驾车到糜芳军营门口溜达，被糜芳手下拦住后又高声怒骂："当闭反开（指在南郡献城投降），当开反闭，岂得事宜邪？"糜芳被骂得恨不得找个地缝钻进去，当然是连还嘴的底气都没有。
虽然总是被人欺负上门，但糜芳仗着一张厚脸皮，一直在东吴苟且偷生，渐渐的也就被大家遗忘了，连他什么时候咽气，正史中也没有记载。
蜀汉五大叛徒中傅士仁、范强、张达神秘消失，糜芳苟且偷生成了笑柄，跟这四个家伙相比，蜀汉顾命大臣李严的老朋友孟达，下场可就很不妙了--有人说他是被诸葛亮和司马懿联手做掉的。
