至于坊间流传文绣与皇后婉容几近水火不容，其争斗程度彷如一出狗血宫斗剧云云等，多是单凭几首小诗而进行的过度猜测。据现存中国第一历史档案馆藏的《溥仪档》记载看，却是另一番景象。
溥仪亲书诗一首?如婉容在某次胡闹后，还亲笔写了封道歉信给文绣。婉容从小接受西式教育，现存的婉容书信中，她写给溥仪的，多用英文书写，而写给文绣的，则是"中西合壁"，甚至出现个别的错别字。文绣写给溥仪的信札则以中文书写，称呼溥仪为"吾爱"，落款是"爱莲"。
婉容道歉信: "爱莲女士惠鉴: 昨接来函，知you之兰楮闷，现已痊愈，I甚欣慰之至。and请君勿怕，me错误，念I是于君互相立誓，彼此均不得再生误会。不拘何事，均可明言。??所以君今不来，I以为稍有误会之处。只是君是因病不得来此，I实不能解也。君闻过中外各国，有you病不能见I之理么？若有，何获罪于君之处？还望君明以见告为幸。不过自叹才德不足，难当君之佳偶耳。请罪人植莲启"
婚后相当长的一段时间里，溥仪、婉容和文绣三人之间的关系，亦如民间普通小夫妻无异。成亲之初，溥仪下旨让内务府为文绣母亲蒋氏在北京地安门后海的南沿，买下一处大院落作为新居处。
