谢夫人因为开玩笑，给自己招致杀身之祸
徐达不明白朱元璋这句话的意思，但也不敢在公开场合向他询问，只能跪拜谢恩。等到他回到府中，方才直到夫人已被皇帝杖杀。对于夫人的遇难，徐达悲愤莫名，但为了家族的安危考虑，却也只能打落牙齿和血吞，独自消化痛苦罢了。不久，朱元璋再次为徐达做媒，将一位贾氏女子嫁与他为妻。这也是后话了。
后太祖登大宝，中山就封，每朝见太后，谢夫人时致不平，尝有"我家不如尔家"之言。太后以是语以太祖曰："枕边之言，中山宁无动心乎？"一日召宴内庭，中山与焉，命勇士杀谢夫人于其第。太祖持卮侑中山曰："今日卿可免赤族之灾。"中山跪而饮之，然不知夫人就戮也。引文同上（注：太后实为皇后之误）。
朱元璋命人杖杀谢夫人，以此威吓徐达
不过也有人分析，朱元璋之所以杖杀谢夫人，不一定是相信她真的会撺掇徐达造反，而是因为当年她的父亲谢再兴不仅背叛自己，还把自己最疼爱的侄儿朱文正"拉下水"，影响非常恶劣。朱元璋因为怀恨谢再兴，由此便迁怒于谢夫人，最终找个借口将她打死。这种解释是否合理，只能是见仁见智了。
